最近買了一本「史蒂芬金的故事販賣機」，裡面有一篇「迷霧驚魂」的故事，這讓我想到2007年的電影「史蒂芬金的迷霧驚魂」(原文: The Mist)，還沒看過這部電影之前就有先聽我姐說電影的結局有改過，跟原著小說不同，在中文小說出現之前，我有看過一次電影，只覺得結局後勁很強，那，原小說的結局是怎樣呢？買了書後也知道小說的結局了，這本書在電影出現前是沒中文版的，記得是過二年才出現中文翻譯，以下先就以電影故事為主。
一家三口，男主人-大衛、女主人-黛芬、小兒子-比利 面臨一場暴風雨過後的慘況，大衛跟律師鄰居與比利一起去市內的超級市場買補給用品，大伙在超市購物等待結帳時，突然一陣霧籠罩著整個城鎮，而且不是一般的霧，裡面似乎有奇怪的生物在，有些人一出去就被怪物抓走了，整個超市裡的人陷入恐慌，而大衛也在超市的屯貨區發現奇怪的觸手怪物，但沒人相信他。
現在整個超市的人分成三派，一派就是男主角大衛派，他認為先在超市待著。而另一派則是大衛的律師鄰居，他不信這些啥怪物，執意要出去討救兵。另一派就是蠱惑派，就是利用宗教的力量趁人民恐慌時製造謠言成就一大批信徒。律師派幾個人出去後立刻全滅，剩下的大衛派則是想辨法想活下去，而蠱惑派則是認為要血祭才能得到上帝的原諒，他們才能得救，而人心在恐慌之下，反而會去信這種迷信宗教派，所以蠱惑派成為最大的勢力。
在大衛派去藥局拿藥發現更多蜘蛛怪物後，大衛派決定逃出超市，但蠱惑派則決定要抓大衛派的人去血祭而引發血戰，蠱惑人心的巫女被二槍打死，大衛派八個人出去，二個被怪物所殺，一個逃回超市，大衛開著車逃出超市，回到家看到自己的妻子也慘遭毒手，最後汽油用完都沒發現倖存者，他們決定在怪物殘殺他們之前，決定利用手槍自我了斷，但他們有五個人，子彈只有四發，大衛殺了其他四個人(包括自己的小兒子)後，打算讓怪物殺了自己自盡，但後來發現軍方其實已經鎮壓住怪物，而且迷霧也開始散了，留下無言的結局在那大喊！完。
基本上小說與電影裡的故事是大同小異，基本上是差不多，但電影版的較完整，以下我用記憶寫出不同的點，但裡面的一些人物名字我記不大住，所以人物角色部份可能有差。
※小說和電影裡一開始都有一個婦女請求超市的人陪她回去找她的二個孩子，小說只寫她離開超市，但沒寫她的結局。而電影裡的最後有她的結局，她活下來了，而且還帶著孩子跟軍隊一起離開，最後是冷眼看著當初冷眼對待她的大衛，此時大衛已槍殺他小兒子，整部電影最大的諷刺莫過於這段。
※小說裡是只有二個士兵，但電影裡是三個士兵。電影裡其中二個就如小說中的怕東窗事發而自殺身亡，而另一個其實跟超市女店員有交情，而且他也道出這場迷霧是跟軍方實驗有關的，所以結局就被那個蠱惑女煽動給丟出去餵怪物了，小說裡沒有第三個士兵的故事線。
※小說和電影都有提到「箭頭計劃」，但小說中只有影射迷霧可能跟這個計劃有關，而電影裡從第三個士兵口中得知，這個「箭頭計畫」其實是打開另一個世界的窗口實驗，所以得知這些怪物們都是從異世界過來的。
※小說裡記得飛蟲和怪鳥是沒衝進超市裡的，而電影裡的飛蟲和怪鳥是衝進超市裡與人類進行大戰，被飛蟲咬到會中劇毒身亡，怪鳥的食物就是飛蟲，但牠也會攻擊人類至死。
※小說裡的怪物似乎都是聽聲辨位，牠們沒有視覺之類的，所以牠們才沒撞破超市的門面玻璃衝進來。電影就沒提到這部份，只會覺得為何蜘蛛怪和其他怪物不衝破玻璃進來？
※小說裡藥局的大戰算是輕描淡寫的說有蜘蛛怪和屍體，但電影裡的劇情就比較駭人，裡面有一位憲兵被蜘蛛怪放卵，整個身體爆炸後出現一堆小蜘蛛，但蜘蛛絲有強酸腐蝕效果這點，是小說跟電影都一樣的。
※小說裡沒有提到大衛的妻子黛芬的下場，而電影版有明確的播出黛芬被蜘蛛怪殺了，因為小說沒寫到大衛有回到家裡，而電影版則是有回家看，結果看到自己妻子的屍體。
※接下來就是最重要的結局。小說版的結局是大衛一行人逃出去後，先躲在一家旅館裡，大衛拿著筆寫下發生事情的記錄，希望那天被人發現這件事，而最後輕聲在自己睡著的小兒子旁邊說了二句話-Hartford (這應該是大衛所處的地名)，另一句是Hope(希望)，小說版的結局就是沒有結局，要讓觀眾自個去想像吧。
※而電影版的結局就是大衛共五個人逃出超市後，跑到車子沒油，他們絕望之際，大衛開槍殺了包括自己小兒子的四人，最後想自盡，卻發現迷霧散盡，國家軍隊已控制住狀況，留下無言的結局，這對大衛是一種很可惜的折磨。
整部電影看下來，最恐怖的還是人類，這個異世界也是人類軍方實驗造成的，所以才跑一堆怪物過來，這個還不打緊，接著人類群聚一起就會分小團體，就是上面我說的三個派別，但最可怕的就是蠱惑派，他們趁著人心恐慌之時煽動你們，你們就會很容易相信他，這個在台灣媒體最常看到，啥地震預言家啦、某地神童、還有一些很會煽動人的政客，這個直到現在還是讓我覺得最恐怖的事！
其實整部電影看下來，大伙只要合作留在超市裡，基本上是可以渡過難關的，但偏偏就是會有不同想法的人存在，大衛派和律師派基本上是無害的，但蠱惑派就是更容易造成人們的恐慌和緊張，如果蠱惑者是好人的話，就無所謂，偏偏電影這個主事者，就是一個唯恐天下不亂的人，把事情搞到更糟糕的地步，讓人不得不除掉她！這就是所謂的內憂外患，所以比起外面的怪物，人心才更加恐怖！
↑片頭的暴風雨就讓人充滿不安的情緒
↑大衛的律師鄰居。咦！原來是美劇-荒唐分局 裡的雷蒙德·霍爾特(安德雷·布勞爾(Andre Braugher)飾)隊長
↑迷霧來襲
↑本片的主要角色們都被困在超市裡
↑片頭的婦女不得不回去找她的二個小孩子，但沒人陪她前往，她一個人從迷霧中離去
↑怪奇觸手進屯貨區抓住年輕人
↑怪鳥入侵超市
↑有毒的飛蟲(就怪鳥的食物)
↑蜘蛛怪，而且是一大群
↑全片最恐怖的怪物，蠱惑派的主事者，看她被斃掉真是大快人心(全片演技最好的人)
↑還有一些看不清全貌的怪物
↑大衛的妻子也慘遭毒手
↑超巨大怪物，這個跟山差不多大小了
↑前面趕回去救二個小孩的婦女，最後成功獲救，相對的大衛這邊的人都幾乎陣亡
↑迷霧散去，而軍隊也鎮壓住怪物群們，大衛無語問蒼天，是一個悲傷的結局，留在超市的人應該也獲救了
不得不說，電影版的結局改編的讓人覺得後勁很強，不過相對於小說版的無尾結局，個人還是比較喜歡電影的結局，至少有一個結果出來，看完電影的馬後炮就是只要躲在超市不出來就沒事，但說真的，在這種情況不明的情況下，你會怎麼做？會選擇較理性的大衛派？又或者是不信鬼神說的律師派？又或者加入最多人的蠱惑派？去掉蠱惑派不說，大衛派和律師派我想都是沒錯的選擇，只是後果他們都自己承擔了，但以這部電影來說，最恐怖的仍然不是那些怪物，而是把那些怪物召來後，又在搞分裂自相殘殺的人類！最後怪物也仍然被人類給幹了，又是人類的一個勝利。
這部電影的導演是-法蘭克·戴瑞邦(Frank Darabont)，他執導過刺激1995、 綠色奇蹟 等片耶，而且都是跟史蒂芬金有關的作品，他執導的作品不多，但都好看，怪不得這部迷霧驚魂也拍的相當出色，不只人性的呈現，懸疑氣氛也是一流，怪物追殺戰也有緊張氣氛，特效也OK，個人給的評價相當高，成本約一千八百萬美金，全球票房約五千七百萬美金左右，這種成本能拍出這樣的高品質電影，真的有實力。
2022.07.16更新。後來發現網飛上有「迷霧」的影集共十集。有空就給它看一看了，結果發現裡面最恐怖的不是迷霧裡的怪物，而是裡面的人類角色個個都很恐怖=戴綠帽幫人養大女兒又復仇心強的男主角、白痴到相信別人而殺了自己兒子的笨警長、跟自己哥哥差點搞上又不懂得低調的少女主角、過往放盪讓自己老公戴綠帽的強勢女主角、亂許承諾又失憶黑人軍官、全片個人覺得最有我緣的毒蟲女配角、全片最可怕的同志怪物男、相信自己信仰不惜燒死人和害死人的婦人、不懂得安份下來聒躁的神父、以為正義結果是個自私男的商場經理、自己女兒死了心理不平衡想嫁禍別人的母親、情緒失控開槍打死人的商場保全、心理變態的醫生、心理更加變態的精神科醫護員等等等。
十部影集大致上就是看這些「人類」在表演，場地分別是=商場、教堂、醫院跑來跑去，迷霧裡的怪物出現的不多，大多是迷霧會讓人產生幻覺出現自己心理面的夢魘，怪物部份大概只有飛蛾、黑影武將之類的，剩下的都是幻影，反而有點像是「鬼店」般的走向，第一季的結果，是男主角一伙人終於找到妻女往其他地點前進，卻發現一列火車戴著一群無辜的人？放下來餵食這些大霧，完，然後看新聞說收視不佳，不會有第二季。說真的，這十集百分之九十以上的時間都是在講這群有問題的人類在你捅我、我捅你的※「九頓飯」故事，實在不怎麼精釆呀，特效只有血腥的屍體畫面還可以看，其他的就不推了。
※九頓飯理論，就是那個讓男主角戴綠帽的強勢女主角說的話「人類秩序與無政府狀態之間只有九頓飯」，我直接解讀的結果就是這個世界的人只要沒吃沒喝三天，這個世界就會崩壞了，這算是全片最有說服力的一句話，因為迷霧的關係，大家的糧食都快吃完了，開始出現恐慌的現象，這的確是很現實的問題。
※2022.11.24更新。推薦閱讀一下龍貓大王通信寫的相關文章= 《迷霧驚魂》15 週年紀念：「我都是為你好」的嶄新結局，連原作者史蒂芬金都拍手叫好
留言列表
