【摔角漫談】之「職業摔角之神」Karl Gotch愛讀的書籍
被稱為「職業摔角之神」的Karl Gotch,在世時愛讀的書籍之一就是代表日本的武術家宮本武藏所寫的「五輪書」,這本五輪書出版了各國語言的翻譯版本,當然也有中文版的,且在美國、法國登上暢銷書寶座,內容主要是兵法但還包含了劍術,書名與架構是基於佛教密宗的五輪(五大)概念。
為了更好解釋兵法與劍術各方面的原則,武藏把整書分為「地、水、火、風、空」五卷架構。地之卷為大綱與導讀解說;水之卷詳細記載二天一流的心法,持太刀的方法、姿勢與架式、以及刀法之技巧;火之卷探討作戰的策略與戰術技巧;風之卷評述了當時日本各地流派劍法的思維窠臼與弊病;空之卷說明兵法的真諦即為「空」。這裡的空指的是「變化」。
Karl Gotch將這本書放在自己家的書架上,方便隨時都能拿出來閱讀。他曾說「我正式開始學習角力是在13歲的時候,因為對自己的力量有自信,一開始是靠著蠻力將對手壓制住,不過後來發現過是這樣無法簡單獲勝,最重要的是要學習到洗鍊的戰略。所謂的戰略就是武藏說的“兵法”,當然擁有力量是再好不過,但光靠蠻力就只是粗糙且膚淺的方式。」。
「到知道這件事為止的我還太過年輕,只曉得靠自己的力量,直到遇見角力之後,為了能有效利用力量,必須要每天做練習(Training),也就是努力,還有從基本到應用為止的技術(Technic),以及學習類似動物戰術能力的策略(Tactic),靠著這些讓只能發出銳利光芒的寶石,成為散發光澤的珍珠,兵法就是這三個T的集合體。」
「能聚集完成度高的三個T的時候,才能展現出自己的色彩不是嗎?劍術與角力可說是幾乎一樣的。」,這是Karl Gotch對於五輪書裡面地之卷部份的見解,雖然只是一小部份,卻能由此窺見為什麼他會被稱為職業摔角之神。至今Karl Gotch在東京都荒川區回向院的墓,仍有許多摔角手與摔迷前往朝拜,墓碑上面刻有他的名言「技術與精神並存,決不說謊,決不欺騙,決不放棄。」,在天國持續守護著職業摔角界。
順道一提,日本之所以會把奧運用「五輪」一詞來代稱,是因為1936年柏林奧運時,讀賣新聞的川本信正記者看到奧林匹克運動會的五環會徽,突然聯想到宮本武藏的五輪書,便在筆記中將五環稱為五輪,見報之後逐漸普及,時至今日已成為當地無人不曉的代名詞。
回顧總整理:https://goo.gl/3gdkbr https://goo.gl/tVgGw4 https://bit.ly/2UfLwid
圖片出處:https://amzn.to/3p1lfT8
內容出處:https://bit.ly/2TnsUzn https://bit.ly/3uwGBZW
留言列表